一、双边政治关系
1980年2月7日,中华人民共和国和哥伦比亚共和国建立外交关系。同年6月和9月,中哥互设大使馆。1989年11月,两国就互设领事馆达成协议,中国驻巴兰基亚领事馆于1990年6月开馆。2011年12月,双方就哥在上海设立总领馆达成协议。
建交以来,两国关系稳步发展,各领域交流与合作不断扩大,在国际事务中保持良好合作。哥政府坚持一个中国政策。
2011年以来,双边关系顺利发展。中央政治局委员、中央政法委副书记王乐泉、中央政治局委员、中央军委副主席郭伯雄、全国政协副主席白立忱、中共中央政治局常委李长春先后访哥。哥副外长隆多尼奥、国会主席兼参议长贝内德蒂、贸工部长迪亚斯、外长奥尔古因、哥总统桑托斯先后访华。
哥方主要来访有:副总统德拉卡列(1995年4月),桑佩尔总统(1996年10月),帕斯特拉纳总统(1999年5月),外长费尔南德斯(2000年7月),副总统贝尔(2001年6月),参议长加西亚(2002年7月),众议长阿科斯塔(2004年1月),参议长巴尔加斯(2004年2月),外长巴尔科(2004年4月),众议长哈丁(2005年2月),乌里韦总统(2005年4月),参议长布鲁姆(2006年6月),副总统桑托斯(2006年11月,2010年4月出席上海世博会开幕式),参议长托罗(2007年6月),参议长安德拉德(2009年1月),外长贝穆德斯(2009年9月,2010年7月出席上海世博会哥国家馆日活动),国会主席兼参议长贝内德蒂(2011年4月)、贸工部长迪亚斯(2011年7月)、外长奥尔古因(2012年2月)和桑托斯总统(2012年5月)等。
中方访哥的主要有:全国人大常委会副委员长王汉斌(1992年4月)、陈慕华(1996年8月),中共中央政治局常委胡锦涛(1997年1月),李岚清副总理(1997年5月),吴邦国副总理(1998年9月),全国人大常委会副委员长曹志(1999年5月),中共中央政治局委员李铁映(2000年8月),中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田(2001年8月),唐家璇外长(2002年10月),全国人大常委会副委员长成思危(2003年11月,作为中拉友协会长),回良玉副总理(2004年4月),全国政协主席贾庆林(2005年5月),全国人大常委会副委员长顾秀莲(2006年11月),中共中央政治局常委吴官正、全国政协副主席王忠禹(2007年4月),习近平副主席(2009年2月),全国政协副主席阿不来提·阿不都热西提(2009年11月),国务委员兼国防部长梁光烈(2010年9月)、刘延东国务委员(2010年12月)、中央政治局委员、中央政法委副书记王乐泉(2011年6月)、中央军委副主席郭伯雄(2011年10月)、全国政协副主席白立忱(2012年2月)和中共中央政治局常委李长春(2012年4月)等。
两国外交部于1990年建立政治磋商制度,迄今已举行7次政治磋商。
二、双边经贸关系和经济技术合作
中哥两国政府自1986年6月在北京召开第一届经贸混委会以来,已成功举行了八届混委会。第八届混委会于2012年10月在波哥大召开。
中哥贸易额近几年快速增长。2012年,中哥外贸总额93.84亿美元,其中,哥对我出口31.55亿美元,进口62.29亿美元,同比分别增长13.7%、31.8%和6.66%。中国主要出口电器及电子产品、机械产品、计算机与通讯设备、纺织品、金属制品等产品;进口成品油、煤炭、镍铁矿、废铜、皮革和废铝等。中国已成为哥伦比亚第二大贸易伙伴。
迄今,我在哥累计投资约15亿美元,主要涉及石油、通讯等领域。
三、在文化、教育、军事等方面的双边交往与合作
(一)文化和教育合作
建交以来,两国文化交往增多。中国歌舞、京剧、电影、杂技、武术等各类文化艺术团组以及篮球、排球、乒乓球、跳水、象棋队等先后访哥,在哥举办工艺美术、集邮、图书、兵马俑等展览。哥国家剧院、民族歌舞团等曾访华,在华举办美术、摄影和古代金饰等展览。2012年10月,“华艺新颜”大型中国文化展示活动在哥伦比亚顺利举办。
1960年-2010年哥方有308名奖学金留学生来华学习。2011年,共有723名哥伦比亚留学生在华学习,其中奖学金生112名。2005年4月,乌里韦总统访华期间决定向中方提供奖学金名额。截至目前,已有五批共104名中国留学生赴哥学习。
目前在哥伦比亚设有两所孔子学院、1个孔子课堂。分别是安第斯大学孔子学院、麦德林市孔子学院和新格拉纳达孔子课堂。2012年4月,中共中央政治局常委李长春访哥期间,双方签署了《关于合作设立波哥大豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学孔子学院的协议》。
(二)军事往来
1993年3月,中国首任驻哥武官赴任。1996年12月,哥首任驻华武官抵任。
中国人民解放军副总参谋长韩怀智(1985年9月)、李景(1994年9月)、隗福临(1998年7月)、张黎(2005年9月)、兰州军区司令员李乾元(2006年9月)、国务委员兼国防部长梁光烈(2010年9月)、中央军委副主席郭伯雄(2011年10月)等先后率团访哥。哥国防部长博特罗(1990年10月)和拉米雷斯(2000年10月),空军司令福雷罗(1992年6月)和贝拉斯科(2001年9月),武装力量总司令塔皮亚斯(2002年6月)、奥斯皮纳(2005年1月)和帕迪亚(2008年10月)等先后率团访华。
四、重要双边协议及文件
(一)《中华人民共和国和哥伦比亚共和国关于建立外交关系的联合公报》(1980年2月7日)
(二)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府贸易协定》(1981年7月17日)
(三)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府文化协定》(1981年10月1日)
(四)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府科学技术合作协定》(1981年12月23日)
(五)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府经济合作协定》(1985年10月29日)
(七)中哥互设领事馆协议(1989年11月8日)
(八)《中华人民共和国外交部和哥伦比亚共和国外交部官员会晤制度议定书》(1990年9月20日)
(九)中哥关于扩大互免签证协议范围的补充协议的换文(1991年10月14日)
(十)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府关于哥伦比亚共和国保留在中华人民共和国香港特别行政区总领事馆的换文》(1996年10月21日)
(十一)《中华人民共和国外交部和哥伦比亚共和国外交部谅解备忘录》(1999年5月14日)
(十二)《中华人民共和国和哥伦比亚共和国关于刑事司法协助的条约》(1999年5月14日)
(十三)《中华人民共和国和哥伦比亚共和国关于中国加入世界贸易组织的协议》(2000年3月7日)
(十四)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府关于植物检疫的合作协定》(2005年4月6日)
(十五)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府关于动物检疫及动物卫生的合作协定》(2005年4月6日)
(十六)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府信息通信领域合作谅解备忘录》(2005年4月6日)
(十七)《中华人民共和国政府和哥伦比亚共和国政府关于促进和保护投资的双边协定》(2008年11月22日)
(十八) 《中国国家中医药管理局与哥社会保障部关于中医药领域的合作协定》(2009年2月)
(十九) 《关于防止盗窃、盗掘和非法进出境文化财产的协定》(2009年2月)
(二十)中国科技部和哥伦比亚科技创新局关于加强科技合作的谅解备忘录》(2010年12月)。